«Как и все, мы хотим быть потрясающими»: интервью с группой The National
Можно сказать, что 2013 год — важный и даже знаменательный для группы The National. Во-первых, 17 апреля на нью-йоркском кинофестивале «Трибека» музыканты представили документальный фильм, снятый во время их тура в поддержку альбома «High Violet» (в качестве режиссера выступил родной брат фронтмена Мэтта Бернингера Том). Во-вторых, 20 мая на лейбле «4AD» выходит новый, шестой по счету, альбом группы «Trouble Will Find Me».
Однако, для такого трудолюбивого и усердного коллектива как The National, каждый год, да что там, каждый день по своему важен. Для того, чтобы добиться сегодняшнего статуса одной из самых значимых и влиятельных гитарных групп, музыканты на протяжении 14 лет, прошедших со дня формирования команды в Цинциннати, Огайо, следовали неизменному принципу: «Играя концерт, старайся завоевать хотя бы одного нового фаната». «Trill» пообщался с гитаристом и одним из главных идеологов The National Брайсом Деснером о торнадо, скромности и, разумеется, судьбах России.
Расскажите о том, как проходил процесс работы над новым альбомом? Было ли что-то забавное, или неожиданное, или странное?
Запись проходила при экстремальных погодных условиях! В тот день, когда мы начали записываться, мощный торнадо прошел через Райнбек, Нью Йорк (город в двух часах езды к северу от Нью Йорка, в котором у нас была студия) и вырубил электричество на 4 дня. Мы стояли на улице в тот момент, когда начался шторм: в одночасье стало белым-бело и деревья стали пролетать мимо. Стоящий по соседству дом был полностью уничтожен. Через месяц обрушился ураган Сэнди и мы застряли там на две недели, так как не было железнодорожного сообщения. Немного позже прошли выборы, и Обама победил — это был хороший день для всех нас.
В декабре 2011 года вы сыграли две новые песни на шоу «Q» радио CBC, и одна из них — «I Need My Girl» — будет выпущена на новом альбоме. Что случилось со второй, «Rylan»?
Мы работали над «Rylan» для этого альбома, но решили, что она не для этой записи. Но мы ее не оставили и постараемся выпустить каким-то образом в будущем.
В песне «Rylan» есть следующие слова: «Все хотят быть потрясающими». После 14 лет блестящей музыкальной карьеры вы чувствуете, что вы «потрясающие»?
Вот какая странная штука с The National — я не уверен, что мы когда-нибудь будем считать себя «потрясающими». Мы просто по натуре не такие, как уроженцев среднего запада, нас учили быть скромными. Так что нет, мы не думаем, что мы потрясающие. Но как и все, мы хотим быть потрясающими.
Как у вас появилась идея снять такую картину, как «Mistaken for Strangers»? Почему такая серьезная группа, как ваша, решила выпустить по сути комедию?
Идея возникла у Тома, младшего брата Мэтта, очень веселого парня. Он забавный, очень сердечный, и кино получилось очень эмоциональным. Фильм об отношениях двух братьев и о самоидентификации через то, чем ты занимаешься. Том едет с нами в тур в поддержку альбома «High Violet» и, как начинающий режиссер, пытается снять фильм о группе своего брата. В то время, как наша музыка, наш тур и сама группа появляется на экране... на самом деле фильм совершенно про другое, а именно, про личные переживания Тома во время путешествия и про сам процесс работы над фильмом. Мы очень гордимся этой картиной. И вообще, кому нужна очередная супер-серьезная музыкальная документалка!?
Стив Райх как-то сказал о вас следующие: «Они — последняя инкарнация классической рок-н-ролл группы». Что для вас значит «рок-н-ролл»?
Думаю, под этим Стив Райх мог иметь в виду, что нам как-то удалось заново изобрести или как минимум сохранить классический архетип рок-команды, использующей преимущественно гитары и барабаны. А также группы, которая сочиняет коллективно... в отличие от одиночки, который пишет музыку на ноутбуке. Но так сегодня обычно делается музыка, хоть меня это и поражает.
Ваши любимые пластинки этого года?
Мне нравится новая запись Deerhunter — «Monomania».
Вы — политически активная группа и поддерживали Барака Обаму во время двух его избирательных компаний. Знакомы ли вы с политической ситуацией в России и если да, не могли бы вы прокомментировать ее?
Я много читаю о России, но мне кажется, у вас там очень сложная для понимания ситуация. Нам в Америке кажется, что государство придерживается репрессивной политики и, видимо, Путин контролирует страну жестче, чем когда либо, так? Повторюсь, сложно узнать, корректна ли та информация, которую мы получаем, потому что, несомненно, между российскими и американскими СМИ очень сложные отношения. История Pussy Riot прогремела здесь в Америке, особенно среди музыкантов. Для нас это совершенно немыслимо, что артистов можно просто так бросать в тюрьму за выражение их убеждений. Я надеюсь, они скоро освободятся и продолжат играть музыку и высказывать свое мнение.